Search results
27 maj 2021 · One of the Hebrew words for ‘love’ is hesed (חסד, pronounced kheh-sed”), which is actually a difficult word to translate into English. That is because there is a range of meanings for hesed. Theologian John Oswalt said hesed is “… a completely undeserved kindness and generosity”.
Such is the case with the Hebrew word hesed, also spelled Checed. It has been translated as "mercy," " lovingkindness," "goodness," "steadfast love," "unfailing love," and "faithful love," among other words. Hesed comes from a root word that means to bow one's head in courtesy to an equal.
26 lip 2024 · Unfailing love, often translated from the Hebrew word “hesed,” is a multifaceted concept that encompasses loyalty, mercy, and steadfastness. This term is frequently used in the Old Testament to describe God’s enduring commitment to His people.
4 sty 2022 · When God appeared to Moses to give the Law a second time, He described Himself as “abounding in” or “filled with” hesed, which is translated “love and faithfulness,” “unfailing love,” “faithful love,” “steadfast love,” and “loyal love,” depending on the Bible version (Exodus 34:6–7).
Answer. The NIV "unfailing love" and the ESV's "steadfast love" are translations of the Hebrew word chacad or chesed which means deeds of devotion, devout, faithfulness, favor, good, kindly, kindness, kindnesses, loveliness, lovingkindness, lovingkindnesses, loyal deeds, loyalty, mercies, merciful, mercy, righteousness, and unchanging love (NAS ...
2 maj 2012 · Based in a covenantal relationship, hesed is a steadfast, rock-solid faithfulness that endures to eternity: “Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love (hesed) for you will not be shaken” Isaiah 54:10.
2 mar 2022 · Hybrid combinations such as loyal-love, steadfast-love, faithful-love, lovingkindness, unfailing and loyal love may come closer to the Hebrew intent. Many scholars feel “lovingkindness” represents hesed best.
