Search results
E-book można pobrać ze strony: http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/treny-tren-v. Tekst opracowany na podstawie: Jan Kochanowski, Treny, Drukarnia Łazarzowa, wyd. , Kraków, . Wydawca: Fundaca Nowoczesna Polska. Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukca cy owa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemp. a, Olga Sutkowska, Pio.
Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się w domenie publicznej, co oznacza, że możesz go swobodnie wykorzystywać, publikować i rozpowszechniać.
Dzisiaj aż 13,496 dzieciaków dzięki wsparciu osób takich jak Ty znajdzie darmowe książki na Wolnych Lekturach. Dołącz do Przyjaciół Wolnych Lektur i zapewnij darmowy dostęp do książek milionom uczennic i uczniów dzisiaj i każdego dnia!
Tren V. (Jako oliwka mała pod wysokim sadem...) pobierz audiobook. pobierz książkę. czytaj online. Czyta: Jakub Wieczorek, reż. Gosia Kozera. 1×. 0:00:00 – 0:01:14 Czas do końca: 0:01:14. Ta książka jest dostępna dla tysięcy dzieciaków dzięki darowiznom od osób takich jak Ty!
Jan Kochanowski Tren 5. Jako oliwka mała pod wysokim sadem. Idzie z ziemie ku górze macierzyńskim śladem, Jeszcze ani gałązek, ani listków rodząc, Sama tylko dopiro szczupłym prątkiem wschodząc: Tę jesli, ostre ciernie lub rodne pokrzywy. Uprzątając, sadownik podciął ukwapliwy, Mdleje zaraz, a zbywszy siły przyrodzonej, Upada ...
“Tren V” wyraża wzrastające cierpienie ojca. W pierwszej części Orszulka przyrównana została do do pędu małej oliwki rosnącej śladem swoich rodziców aż do czasu, gdy podciął ją nieuważny ogrodnik. Podmiot liryczny ujawnia się jako ojciec dziewczynki, mówiąc: Takci się mej namilszej Orszuli dostało.
O zła Persefono²⁰, Mogłażeś tak wielu łzam²¹ dać upłynąć płono²²? ¹W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Tren jest odmienne od znaczenia obecnego. ² * (starop.) — drzewo owocowe. ³ e* (starop.) — rośnie. ⁴ e e (forma starop.) — z ziemi. ⁵ er e (starop ...
