Search results
Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach.
- Google Translate
Google Translate is a free online translation service that...
- Google Translate
tie - tłumaczenie na polski oraz definicja. Co znaczy i jak powiedzieć "tie" po polsku? - zawiązywać (np. węzeł, sznurówki, krawat), przywiązywać; krawat; więź (np. rodzinna); remis
2. (draw, in match) z|remisować (with somebody/something, z kimś/czymś) (in race) osiąg|nąć, -ać ten sam rezultat (with somebody, co ktoś) (in vote) [candidates] uzysk|ać, -iwać taką samą ilość głosów.
Tłumaczenie tie : wiązać, zawiązywać, remisować, krawat, więź, związek, remis, wiązać, wiązać, zawiązywać się, wiązać…. Przeczytaj więcej w słowniku angielsko-polskim Cambridge.
n. 1. (neck ~) krawat. 2. ( shoe-lace) sznurowadło. 3. ( part that fastens or connects) wiązanie. ogniwo. łącznik. ~ 4. (fig, bond) więź, więzi. wspólnota. ~s of friendship więzi przyjaźni. family ~s więzy rodzinne. 5. (fig, restriction) skrępowanie. zawada. 6. (equal score) remis.vt. 1. (fasten) związywać. zawiązywać. przywiązywać.
to fasten by knotting; to make a knot in. wiązać. He tied his shoelaces. to be joined by a knot etc. zawiązywać się, wiązać się. The belt of this dress ties at the front. to score the same number of points etc (in a game, competition etc) (z)remisować. Three people tied for first place.
tie [sb/sth] to [sth] vtr + prep. figurative, often passive (connect, link) wiązać kogoś/coś z czymś ndk. związać kogoś/coś z czymś dk. The politician had to resign because it was discovered that he was tied to the mafia.
