Search results
Tłumaczenie. Prześlij opinię. Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach.
- Google Translate
Google Translate is a free online translation service that...
- Google Translate
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
takie jest życie, samo życie to najczęstsze tłumaczenia "c'est la vie" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: J'ai eu des semaines plus favorables, mais c'est la vie, non? ↔ Miałem lepsze tygodnie, ale takie jest życie, nie?
Italian-English translation search engine, Italian words and expressions translated into English with examples of use in both languages. Conjugation for English verbs, pronunciation of Italian examples, Italian-English phrasebook.
Tłumaczenia w kontekście hasła "c'est la vie" z francuskiego na polski od Reverso Context: c'est pour la vie, mais c'est la vie, c'est la vraie vie, c'est ça la vie.
7 sie 2019 · The French C'est la vie, surprisingly, is preferred in non-French cultures, and C'est la vie is used far more in English than in French. But unlike many expressions that English speakers have borrowed from French, the meaning is the same in both languages.
It’s incorrect to translate c’est la vie as “that’s the life”, so ensure you omit the definite article when translating this saying. Alternate, less literal translations are “such is life” or “that’s how life is”, which imply that we sometimes have no control over some events that happen in life.