Search results
13 lut 2019 · Bo pokój - shalom, którego Bóg chce dla nas, to pełna równowaga całego naszego życia. To ma na myśli psalmista w Psalmie 4, kiedy mówi "spokojnie zasypiam, kiedy się położę, bo tylko Ty jeden Panie, pozwalasz mi żyć bezpiecznie". To jest Boży pokój, dzięki któremu możemy spać spokojnie każdego dnia.
6 sty 2022 · Przykłady użycia shalom. Jeśli podróżujesz do Izraela, powinieneś pozdrowić się shalom; Shalom to nie tylko pozdrowienie, ale sposób na życzenie sobie nawzajem pokoju i dobrego samopoczucia; Shalom lachem jest modlitwą używaną w ceremonii rozpoczynającej Szabat; Synonimy dla shalom. pozdrowienie, pozdrowienie, pokój
Co znaczy shalom? Jakie jest tłumaczenie tego słowa? Shalom (hebr. שָׁלוֹם shalom) to hebrajskie słowo oznaczające pokój, harmonię, integralność, pełnię, dobrobyt, dobre samopoczucie i spokój. Można go również używać idiomatycznie do oznaczenia słów "cześć" i "do widzenia".
"Pokój" jest dokładnym tłumaczeniem tego terminu, ale shalom oznacza coś więcej niż brak konfliktu. Według Konkordancji Stronga, shalom oznacza "kompletność, solidność, dobrobyt, pokój". Jest ono przetłumaczone jako "sukces" i użyte jako część natchnionego błogosławieństwa w 1 Kronik 12:18.
francuski (Francja) niemiecki Pytanie o hebrajski
Shalom (sza-LOM) / שלום. Być może najbardziej znanym dziś hebrajskim słowem jest „szalom”, co oznacza „pokój”.słowo używane na powitanie i pożegnanie: „cześć”, „żegnaj”, „żegnam” itp. 2. Toda’a (to-DA’A) / תודה (litera „hej” na końcu praktyczniejesz niesłyszalna)
Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach.
