Search results
15 wrz 2021 · El presente artículo indica cinco cosas que debe saber su traductor al traducir leyes, reglamentos y otras normas al inglés. 1. Aplicar las convenciones de redacción en inglés. Las convenciones del lenguaje jurídico en cuanto a títulos, numeración, referencias y uso de mayúsculas no siempre coinciden.
regulation n (often used) (plural: regulations) Los reglamentos ayudan a garantizar la seguridad en el trabajo. Regulations help ensure safety at work. El nuevo reglamento aumenta la seguridad de los productos. The new regulation adds to product safety.
El reglamento es una disposición normativa dictada por el Gobierno. The regulation is a regulatory provision issued by the government. Is something important missing?
reglamento. noun. [ masculine ] / reγla'mento/ Add to word list. conjunto ordenado de normas establecidas. rules , regulations. el reglamento de un deporte the rules of a sport. el reglamento interno de un colegio. (Traducción de reglamento del Diccionario GLOBAL Español-Inglés © 2021 K Dictionaries Ltd)
1. (general) a. rules. Para mantener un ambiente de trabajo agradable, cada empleado debe adherirse al reglamento.In order to maintain a pleasant work environment, every employee should stick to the rules. b. regulations.
reglamento. – Spanish–English dictionary. reglamento. noun. [ masculine ] / reγla'mento/. Add to word list. conjunto ordenado de normas establecidas. rules , regulations. el reglamento de un deporte the rules of a sport.
Traducciones en contexto de "reglamento" en español-inglés de Reverso Context: nuevo reglamento, reglamento general, presente reglamento, reglamento sobre, reglamento financiero
