Search results
1 sty 2023 · Przecinek stawiamy przed poprzez (zawsze), natomiast przed aż nie jest to wymagane. Przytoczone przez Pana zdanie może zatem przybrać dwie postaci interpunkcyjne: Od pierwszej wojny, poprzez czasy okupacji aż po bunt poznańskich robotników oraz Od pierwszej wojny, poprzez czasy okupacji, aż po bunt poznańskich robotników.
Przecinki są tu tak samo zbyteczne jak w zdaniu: „Jechał z Krakowa do Warszawy przez Radom”. Wydzielenie przecinkami słów poprzez złotawą nie będzie jednak błędem. Dla czytającego przecinki mogą stanowić wskazówkę, że autor chciał nadać swojej wypowiedzi swoisty rytm.
Generalnie rzecz biorąc, zarówno pomiędzy, jak i poprzez bywają nadużywane kosztem między i przez, co wynika, jak sądzę, z założenia (być może przyjmowanego nieświadomie), że im dłuższy wyraz, tym mądrzejszy. Namawiam do zmiany takiego myślenia: jeśli można powiedzieć coś krócej, to prawie na pewno warto tak zrobić.
Poprawna forma. Poprawną formą jest oczywiście wyłącznie wariant z pisownią łączną, czyli poprzez. Poprzez to bardzo ciekawe słowo. Jest to przyimek, który składa się z dwóch innych przyimków po oraz przez.
compound prepositions (a combination of two simple prepositions), e.g.: poprzez, pomiędzy, ponad, wśród, obok, około, oprócz, pomimo etc. Prepositions indicate time relationships, e.g. o ósmej, po spotkaniu, przed śniadaniem. Prepositions indicate purpose relationships, e.g. iść po prezent.
Przed wyrazem poprzez nie stawiamy przecinka. Wyjątkiem jest tylko zdanie zawierające konstrukcję od… poprzez… aż do / aż po – w takiej sytuacji przecinki są dopuszczalne (mogą nadawać rytm wypowiedzi), ale ich użycie nie jest konieczne. Przykłady: Droga do chaty wiedzie poprzez mokradła.
Poprawna forma to pisownia łączna "poprzez". Jest to przyimek złożony składający się z dwóch przyimków prostych, a tego typu połączenia zapisujemy łącznie według Słownika Ortograficznego PWN.
