Search results
29 mar 2021 · Even though the task of translating a movie title to a local audience seems like a fairly simple one, handled by one of those fancy types who speak more than one language, it's really complex. So much so that it sometimes makes the story sound like a totally different thing.
20 lip 2021 · Here, we explore a number of American movie titles in other languages. To start, we’ll test you to see if you can guess the original movie title based on the movie posters we’ve mocked up. Then, we look at a few particularly fascinating title-changes, and try to group them into categories.
11 mar 2024 · Our film critics ranked the 50 best foreign films of all time, including action movies, comedies, dramas, indies, romantic flicks and thrillers.
2011 2h 3m PG-13. 8.3 (263K) Rate. 95 Metascore. A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and look after a deteriorating parent who has Alzheimer's disease.
13 lut 2023 · When American movies travel abroad, their titles can get a little lost in translation. Check out what your favorite films are called overseas!
Top 50 Modern Foreign Language Films. by jzerenidis • Created 7 years ago • Modified 6 years ago. Best Modern Foreign Language Movies of 21st Century. List activity. 8.3K views. 17 this week. Create a new list. List your movie, TV & celebrity picks. 51 titles. Sort by List order. 1. The Lives of Others. 2006 2h 17m R. 8.4 (417K) Rate. 89 Metascore.
We felt it was time to direct the spotlight away from Hollywood and celebrate the best cinema from around the world. We asked critics to vote for their favourite movies made primarily in a language other than English. The result is BBC Culture’s 100 greatest foreign-language films.
