Search results
Alleluja (hebr. הַלְלוּיָהּ hallelujah, czy też halelu-Jáh – „wychwalajcie Jahwe”) – biblijna aklamacja, wychwalająca Jahwe i jednocześnie zwrot nawołujący do jego wychwalania.
Alleluja to biblijny zwrot, pochodzący od hebrajskiego halelu-Jáh, które dosłownie oznacza ,,wychwalajcie Jahwe”, często jest także tłumaczone jako ,,wychwalajcie Pana”. Alleluja znajdziemy przede wszystkim w Starym Testamencie, gdzie pojawia się aż dwadzieścia cztery razy, szczególnie w Księdze Psalmów.
Sprawdź o czym jest tekst piosenki Hallelujah nagranej przez Leonard Cohen. Na Groove.pl znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek.
9 wrz 2023 · Słowo to pochodzi z języka hebrajskiego i jest połączeniem dwóch słów: „Hallelu”, co oznacza „chwalcie” i „Jah”, co jest skróconą formą imienia Boga. W starym testamencie ten okrzyk radości pojawiał się wielokrotnie, zazwyczaj w kontekście chwały oddawanej Bogu.
Znaczenie piosenki „Alleluja” Leonarda Cohena. W języku hebrajskim słowo „alleluja” oznacza radość z uwielbienia dla Boga. Jednak liczne biblijne odniesienia i symbole religijne w pieśni Cohena prowadzą nie do duchowych wysokości, ale do sekularyzmu Cohena. To gorzki lament o miłości i stracie.
Leonard Cohen - Hallelujah - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Hallelujah wraz z teledyskiem i tłumaczeniem.
4 mar 2024 · Co to znaczy Hallelujah po polsku? “Hallelujah” po polsku oznacza “Alleluja” lub “Chwalcie Pana”. Jest to wyraz radości, uwielbienia lub podziękowania skierowany do Boga, często używany w kontekście religijnym, ale również jako wyraz głębokich, osobistych uczuć.
