Search results
27 maj 2021 · One of the Hebrew words for ‘love’ is hesed (חסד, pronounced kheh-sed”), which is actually a difficult word to translate into English. That is because there is a range of meanings for hesed. Theologian John Oswalt said hesed is “… a completely undeserved kindness and generosity”.
ahabah: Love. Original Word: אַהֲבָה. Part of Speech: Noun Feminine. Transliteration: ahabah. Pronunciation: ah-hah-VAH. Phonetic Spelling: (a-hab-aw) Definition: Love. Meaning: affection. Word Origin: Derived from the root אָהַב (ahav), which means "to love."
28 lip 2023 · The Hebrew word for love is ahavah, which is rooted in the more molecular word hav, 1 which means to give, revealing that, according to Judaism, giving is at the root of love. What does this etymological insight teach us both about the function of love and about how love functions?
Whilst Greek can say "God is love", Hebrew says "God loves" or "God is a lover". This root verb אָהַב ( Strong's #157 , x208) occurs over 200 times in the Hebrew Scriptures and can range in meaning from physical even gluttonous appetite to God's love for His people.
15 lip 2016 · Here are our roughly ten top picks for Hebrew words having to do with love (and follow the links to our online Hebrew dictionary for a closer look at these words): אהב The verb אהב ( 'aheb ) is usually translated with to love, but it rather means to be attracted to or to be attached to, and that in a rather mechanical way (like a magnet ...
אָהַב (aheb) -- To love. Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G25 (agapao): Often used in the New Testament to describe the selfless, sacrificial love that God has for humanity and that believers are called to emulate. - G5368 (phileo): Refers to brotherly love or affection, often used to describe the love between friends or family.
27 gru 2023 · Although the Hebrew word rachamim in the Bible most commonly is translated to compassion, there are a few significant instances where the English Bible uses the word love instead. In its expansive meaning, the word rachamim can stand for a caring, devoted type of love.
