Search results
24 wrz 2021 · Job worries, sickness, lousy weather, and even sad song lyrics can cause people to say, “我直接emo (Wǒ zhíjiē emo, I directly emo-ed)” or “我狠狠e一回mo (Wǒ hěnhěn e yì huí mo, I emo-ed severely).”
Emo originally refers to emotional hardcore, a music style. Now on the mainland Chinese Internet it means being in a gloomy/upset/depressed/unstable/irritated emotional state. It's a slang for depressing/feeling depressed, probably popularized by the emo-rap trend.
24 wrz 2021 · Job worries, sickness, lousy weather, and even sad song lyrics can cause people to say, “我直接emo (Wǒ zhíjiē emo, I directly emo-ed)” or “我狠狠e一回mo (Wǒ hěnhěn e yì huí mo, I emo-ed severely).”
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
14 wrz 2021 · This is the abbreviation of emotional, which is used to show you are very upset.People only use it online.It belongs to Chinglish. See a translation.
30 lis 2021 · In the dictionary, “EMO” refers to a young person who likes this music, wears mainly black clothes, and is often nervous, worried and unhappy. Actually the “emo” culture has always existed, and each generation has different ways of expression.
These teenagers are sometimes thought of as anxious misfits, and therefore Chinese netizens coined this term to mean “I’m upset” or “I’m depressed.” Example: A: 今天丽丽又收到她男朋友一大束花，我emo了。 Jīntiān lìli yòu shōudào tā nánpéngyou yīdàshù huā，wǒ emo le。
