Search results
Read the English version of "In a Storm" the original Spanish title is "En una tempestad" by José María Heredia. The coming hurricane is a metaphor for the c...
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Heredia’s "En una tempestad" isn’t just a poem—it's a thunderous symphony capturing the essence of nature’s wild power and humanity’s passionate response to it. By intertwining revolutionary fervor, vivid imagery, and powerful emotions, Heredia sweeps us into the eye of the storm with dazzling poetic prowess.
"En una tempestad" is a poem written by José María Heredia, a Cuban poet of the Romantic period. The poem describes a storm at sea and explores themes of nature's power and human vulnerability.
En una Tempestad. José María Heredia. on AP Spanish Literature and Culture. Heredia was a 19th-century Cuban poet who, in his twenties, was banished to Mexico for conspiring to overthrow the...
The reference to the “huracán furioso” seems to evoke Heredia’s 1822 poem “En una tempestad,” and indeed this short passage in “Niágara” redeploys much of the language of that earlier text (“despeñar,” “furor,” “retumbar,” and “rayo,” to cite only the obvious lexical overlap).
En una tempestad. Huracán, huracán, venir te siento, Y en tu soplo abrasado Respiro entusiasmado Del Señor de los aires el aliento. En las alas del viento suspendido Vedle rodar por el espacio inmenso, Silencioso, tremendo, irresistible En su curso veloz.
