Search results
Chant d’ouverture • La forêt obscure • Une colline ensoleillée • Un léopard, un lion et une louve • Virgile, le guide • La prophétie du Veltro • Principes du voyage. Au milieu du chemin de notre vie1, je me retrouvai dans une forêt obscure,2. car la voie droite était perdue.3•3. Ah dire ce qu’elle était est chose dure.
Au Chant II de l'Enfer, Dante est en plein doute: Pourquoi a-t-il le droit, lui un vivant, d'aller dans l'au-delà? Virgile doit lui raconter l'intervention de la Vierge Marie, de Ste Lucie et de Béatrice en sa faveur pour qu'il reprenne courage et décide de continuer le voyage.
Que je la conjurai de me dicter sa loi. Ses yeux resplendissaient mieux que l'étoile pure, Et sa voix s'échappa douce comme un murmure, Angélique, et parlant un langage du Ciel : « O cygne de Mantoue, âme noble ! » dit-elle, « Dont le monde a gardé la mémoire fidèle, Et qui vivras autant que le monde mortel !
une traduction en prose de la Divine Comédie. La prose de M.de Lamennais fait des miracles, et je dois m'at-tendre à un démenti qui frappera d'ailleurs un des plus vifs admirateurs de son beau génie. Pour ma part, en traduisant Dante en vers, je voudrais, du moins, avoir réussi, contre la haute autorité de M."Villemain,à être un ...
Lo duca mio discese ne la barca, e poi mi fece intrare appresso lui ; e sol quand’ io fui dentro parve carca. •27 Tosto che ’l duca e io nel legno fui, segando se ne va l’antica prora de l’acqua più che non suol con altrui. •30 Mentre noi corravam la morta gora, dinanzi mi si fece un pien di fango,
9 lis 2020 · Pointe d’argent, tempéra et encre sur parchemin, 32,5 x 47,5 cm. Rome, Biblioteca apostolica vaticana. L’ Enfer est l’un des cinq lieux de l’au-delà dans sa version médiévale. Il constitue aussi le thème du premier des trois cantiques qui, avec le Purgatoire et le Paradis, composent la Divine Comédie de Dante.
16 lis 2012 · La Comédie de Dante recevra l'épithète "divine" au cours des âges, s'agissant d'un des ouvrages les plus fréquentés de la tradition littéraire européenne.
