Search results
Desiderata Wees kalm temidden van het lawaai en de haast en bedenk, welk een vrede er in stilte kan heersen. Sta op goede voet met alle mensen, zonder jezelf geweld aan te doen.
25 paź 2024 · Tematyka Desideraty pojawia się także w utworze „1692” zespołu Ewa Braun. Poniżej znajdziesz tekst poematu Desiderata po polsku i po angielsku. Pobierz PDF: Desiderata po polsku do druku. i pamiętaj, jaki spokój można znaleźć w ciszy. bądź na dobrej stopie ze wszystkimi. oni też mają swoja opowieść. są udręką ducha.
Zonder jezelf te verliezen, sta op goede voet met alle mensen. Deel jouw waarheid kalm en duidelijk en luister naar anderen, zelfs naar diegenen die saai en onkundig zijn, want zij hebben ook hun verhaal.
30 maj 2017 · Desiderata. Krocz spokojnie wśród zgiełku i pośpiechu – pamiętaj jaki pokój może być w ciszy. Tak dalece jak to możliwe nie wyrzekając się siebie, bądź w dobrych stosunkach z innymi ludźmi. Prawdę swą głoś spokojnie i jasno, słuchaj też tego co mówią inni, nawet głupcy i ignoranci, oni też mają swoją opowieść.
Ruy de Carvalho - Desiderata English translation: Vai serenamente por entre a agitação e a pressa / E lembra-te da paz que pode haver no silêncio / Sem seres subserviente, mantém-te tanto quanto possível,
DESIDERATA Krocz spokojnie wśród zgiełku i pośpiechu, pamiętaj jaki pokój może być w ciszy. Tak dalece jak to możliwe, nie wyrzekając się siebie, bądź w dobrych stosunkach z innymi ludźmi. Prawdę swą głoś spokojnie i jasno, słuchaj też tego co mówią inni, nawet głupcy i ignoranci, oni też mają swoją opowieść.
Coltiva la forza dello spirito per difenderti contro l'improvvisa sfortuna, ma non tormentarti con l'immaginazione. Molte paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine. Al di là di una disciplina morale, sii tranquillo con te stesso. Tu sei un figlio dell'universo, non meno degli alberi e delle stelle; tu hai il diritto di essere qui.
