Search results
Bezpłatna usługa Google, umożliwiająca szybkie tłumaczenie słów, zwrotów i stron internetowych w języku angielskim i ponad 100 innych językach.
- Google Translate
Google Translate is a free online translation service that...
- Google Translate
1 lip 2020 · Jak wygląda „ów” w swojej właściwej, ładnej i zdrowej wersji? Zacznijmy od liczby pojedynczej i rodzaju męskiego (w nawiasie kwadratowym dodaję zaimek „ten” dla porównania – widać podobieństwa w końcówkach odmiany): -) mianownik (kto, co?) – tam jest ÓW [ten] pies; -) dopełniacz (kogo, czego?) – nie widzę OWEGO [tego] psa;
W Glosbe można sprawdzić nie tylko tłumaczenia na język polski lub polski. Oferujemy również przykłady użycia pokazując dziesiątki przetłumaczonych zdań. Można zobaczyć nie tylko tłumaczenie wyszukiwanego zwrotu, ale też jak jest tłumaczony w zależności od kontekstu.
Współczesna polska literatura ma wiele tłumaczeń na języki obce [współczesna → (polska → literatura); współczesna część polskiej literatury].
Glosbe jest platformą dostarczającą darmowe słowniki wraz z tłumaczeniami w kontekście (tłumaczone zdania - tak zwana pamięć tłumaczeniowa). Znajdziesz tu: miliardy przetłumaczonych fraz; ilustracje do fraz; nagrania i wymowa; miliardy przetłumaczonych zdań; automatyczny tłumacz dłuższych tekstów
Polszczyzna jest językiem fleksyjnym, więc wyrażenia odmienne powinniśmy bezwzględnie odmieniać. Zaimek ów jak przymiotniki ma formy rodzaju, liczby i przypadka i jak przymiotnik składniowo dostosowuje się do wyrazu określanego (ów dom, owi znajomi, owo miejsce, owej dziewczyny).
11 maj 2021 · „Milczał (…), zdając sobie sprawę, że owo milczenie chwilami stawało się dla towarzystwa przykrym rozdźwiękiem”. Zaimek ten oznacza: ‘tamten’ lub ‘poprzedni’ (Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego). Często jednak wyraz ten bywa niepoprawnie odmieniany.
