Search results
22 sty 2024 · She argues that Arabic literature’s literariness can be preserved in its translation and will reveal the similarities and differences between Arabic literature and other literatures. Aligning with Faiq’s observation, Stanton also exposes the common plight of politicization in the translation of Arabic literature and advocates subordinating ...
Journal of Arabic Literature, 2021. This paper examines the work of a sample of contemporary Arab prose poets whose poetic investments exceed the linguistic parameters of previous generations.
Arabic poetry to assert Arab cultural identity in a world threatened by foreign influence and began a movement we now call neo-Classicism. However, it is Ahmad Shauqi (1868 - 1932) who, following Barudi's example, is considered the founder of the modern Arabic movement and the greatest of its poets. Later, the influence of the English and ...
We learn, for example, through the famous Mu ̈allaqah of Zuhayr ibn Abı ̄ Sulma ̄ (d. c. ) of the means by which tribal conflicts in pre-Islamic Arabia could be resolved, while the poetry of al-T· irimma ̄h· (d. c. ) reflects the religious fervour of the Khawa ̄rij, the group that ‘went away’ from the other divisions within the Muslim comm...
The current study investigates the degree how Arabic language teachers bear in mind the skills of literature circles in teaching Arabic literature for the secondary students from their point of view.
30 mar 2013 · Arabic poetics—the theories of criticism of poetry and eloquence in classical (mediaeval) Arabic scholarship—has a great deal to offer the contemporary reader and critic.
A major achievement in the field of translation, this anthology presents a rich assortment of classical Arabic poems and literary prose, from pre-Islamic times ...
