Search results
Ab ovo (łac. „od jajka”) – zwrot używany przysłowiowo w znaczeniu „od samego początku”. Jego pochodzenie bierze się najprawdopodobniej od rzymskiego zwyczaju zaczynania uczty od podawania jajek. Istnieje też wyjaśnienie, że chodzi o jajo zniesione przez Ledę, zapłodnioną przez przemienionego w łabędzia Zeusa, z którego ...
1 kwi 2015 · Latynizm ab ovo znaczy dosłownie ‘od jaja, jajka’ i jest pierwszym członem dłuższego porzekadła ab ovo ad mala (czyli ‘od jajka do jabłek’), znanego również w wersji ab ovo ad malum (‘od jajka do jabłka’) i ab ovo ustque ad mala (‘od jajka aż do jabłek’).
25 mar 2024 · Łaciński zwrot ab ōvō, oznaczający dosłownie ‘od jaja’, a metaforycznie ‘od samego początku’, wprowadził Horacy, który był zdania, że dobry poeta powinien wzorem Homera zaczynać opowieść in mediās rēs (czyli wkraczając w środek akcji), natomiast opowiadanie w nudnym porządku chronologicznym, poczynając od chwili, gdy ...
Ab ovo – zwrot używany przysłowiowo w znaczeniu od samego początku. Jego pochodzenie bierze się najprawdopodobniej od rzymskiego zwyczaju zaczynania uczty od podawania jajek.
23 lut 2018 · Tym wstępem nieco ab ovo starałam się dowieść, że gry, zakłady, hazard, są tak stare, jak trwała jest cywilizacja. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.10.1998. Wszak już Horacy chwalił Homera, że nie zaczynał Iliady ab ovo, a przystąpił od razu do rzeczy.
2. ↑ Daniela Podlawska, Magdalena Świątek-Brzezińska, Słownik frazeologiczny języka polskiego, PWN, Warszawa – Bielsko-Biała 2008, ISBN 978–83–7446–840–4, s. 37.
Ab ovo, wyrażenie łacińskie, przez Polaków często używane, znaczy dosłownie: od jajka, t. j. od samego początku. Powiadają, że u Rzymian powstało ono przez skrócenie ich przysłowia ab ovo ad mala (od jajka do jabłek), czyli od początku do końca, gdyż Rzymianie wieczerze swoje rozpoczynali od jaj, a kończyli na jabłkach.
