Search results
27 wrz 2024 · Transliteration of Hebrew ז״ל (Z"L), acronym of זיכרונו לברכה (zikhronó liv'rakhá, literally “ may his memory be a blessing ”).
- z.l.
(Hebrew) Of blessed memory, may he/she/they rest in peace;...
- z.l.
The Hebrew transliteration is zikhrono livrakha (m.) / zikhronah livrakha (f.) (Hebrew: זיכרונה לברכה (f.) / זיכרונו לברכה (m.)). It is often abbreviated in English both as OBM and as Z"L.
5 paź 2024 · (Hebrew) Of blessed memory, may he/she/they rest in peace; used after a reference to one or more people who died.
Acronyms — in Hebrew, Aramaic and transliteration — appear frequently in Jewish correspondence, books, spoken conversation and even on gravestones. Famous rabbis are frequently referred to by their acronyms.
4 cze 2021 · עברית. Jun 5, 2021. #3. In Hebrew letters: ז"ל. זכרונו (m)/זכרונה (f) לברכה. You must log in or register to reply here. Hello. What do the ZL letters mean? I have seen them on Facebook, in comments to a Jew who died. Many of the comments put only those two letters.
30 mar 2018 · Alav haShalom actually arrived at Hebrew via the Arabic! Islam refers to their central prophet as "peace [and blessings] be upon him", so when Maimonides (who lived in Muslim lands almost all his life) wrote in Judeo-Arabic, he wrote "Moses our Teacher -- peace be upon him!"
A”H is short for alav/aleha hashalom, which means “peace be upon him/her.”. Alternately, z”l stands for zikhrono/zikhronah livrakha, meaning “May his/her memory be a blessing” and zt”l stands for zekher tzadik livrakhah “May the memory of this righteous one be a blessing.”.
