Search results
DO OBYWATELA JOHNA BROWN (Z listu pisanego do Ameryki w 1859, listopada) Przez Oceanu ruchome płaszczyzny. Pieśń Ci, jak mewę, posyłam, o! Janie... Ta lecieć długo będzie do ojczyzny . Wolnych - bo wątpi już: czy ją zastanie?... - Czy też, jak promień Twej zacnej siwizny, Biała - na puste zleci rusztowanie :
To utwór patriotyczny, w którym poeta wyraża swoją sympatię dla Ameryki i jej walczącego o wolność ludu. Zobacz tekst wiersza, jego tłumaczenie i komentarz, który wyjaśnia znaczenie i kontekst historyczny utworu.
Do obywatela Johna Brown - geneza utworu. John Brown był białym farmerem, który zaangażował się w ruch, zwany abolicjonizmem amerykańskim. Jego celem było zniesienie niewolnictwa i zakazanie handlu ludźmi. Brown dążył do wywołania powstania niewolników.
Do obywatela Johna Brown - Kamil Cyprian Norwid. Kamil Cyprian Norwid. Przez Oceanu ruchome płaszczyzny. Pieśń Ci, jak m e w ę, posyłam, o! Janie… Ta lecieć długo będzie do ojczyzny. Wolnych – bo wątpi już: czy ją zastanie?… – Czy też, jak promień Twej zacnej siwizny, Biała – na puste zleci rusztowanie: By kata Twego syn rączką dziecinną.
DO OBYWATELA JOHNA BRAUN[1]. (Z LISTU, PISANEGO DO AMERYKI W 1859 LISTOPADA). Przez oceanu ruchome płaszczyzny. Pieśń ci, jak mewę, posyłam, o Janie. Ta lecieć długo będzie do ojczyzny. Wolnych, bo wątpi już, czy ją zastanie, Czy też, jak promień twej zacnej siwizny, Biała, na puste zleci rusztowanie, By kata twego syn rączką ...
By kata Twego syn rączką dziecinną. Kamienie ciskał na mewę gościnną! *. Więc, niźli szyję Twoją obnażoną. Spróbują sznury, jak jest nieugiętą; Więc, niźli ziemi szukać poczniesz piętą, By precz odkopnąć planetę spodloną -. A ziemia spod stóp Twych, jak płaz zlękniony, Pierzchnie --.
4 cze 2009 · Norwid Cyprian Kamil. Przez Oceanu ruchome płaszczyzny. Pieśń Ci, jak m e w ę, posyłam, o! Janie... Ta lecieć długo będzie do ojczyzny. Wolnych - bo wątpi już: czy ją zastanie?...
