Search results
28 lut 2022 · Na Ukrainie czy w Ukrainie - jak się mówi? Mówiąc o Ukrainie zdecydowana większość Polaków używa przyimka "na Ukrainie". Od czasu rosyjskiej agresji i ataku na terytorium Ukrainy coraz częściej spotyka się jednak wyrażenie "w Ukrainie". Z czego to wynika?
Jeśli w Ukrainie, to kiedy wprowadzono zmianę? Poprawne są dwa typy konstrukcji: (jestem) na Ukrainie oraz (jadę) na Ukrainę, a także (j estem) w Ukrainie oraz (jadę) do Ukrainy.
Otóż coraz częściej spotykam się z pisaniem w Ukrainie i w Litwie, co – jak mi tłumaczono – wynika z poprawności politycznej, gdyż przyimek na sugeruje w tym kontekście, że traktujemy powyższe kraje jako prowincje (jak Śląsk i Mazury) i akcentujemy ich dawną przynależność do Rzeczpospolitej.
3 mar 2022 · Ci preferują raczej "w Ukrainie", czyli wariant, który podkreśla ich niepodległość, co, przy obecnej sytuacji, nie powinno nikogo zaskakiwać. Co prawda dalej mówimy np. "na Węgrzech" czy "na Chorwacji", ale różnica polega na tym, że reprezentanci tych krajów nie naciskają na zmianę tej formy.
4 dni temu · Przekazaliśmy 250 BWP-1 i ok. 100 KTO Rosomak. Polska przekazała Ukrainie także ponad 250 z ok. 1250 wozów bojowych piechoty BWP-1.Te maszyny to poradzieckie, przestarzałe już konstrukcje z lat 60., niemniej wciąż znajdują zastosowanie na froncie w rękach żołnierzy ukraińskich, którzy są dobrze zaznajomieni z tego typu sprzętem, wykorzystywanym także zresztą przez Rosjan.
25 lip 2022 · Od rozpoczęcia rosyjskiej inwazji pojawiło się zdecydowanie więcej zapytań i wątpliwości, których wyrażeń powinniśmy używać - "w Ukrainie" i "do Ukrainy" czy "na Ukrainie" i "na Ukrainę". Rada...
21 paź 2021 · Szanowna Pani, źródła poprawnościowe, np. Wielki słownik poprawnej polszczyzny pod red. A. Markowskiego (2004), Słownik wyrazów kłopotliwych M. Bańki (2010), zalecają składnię: (byłam) na Ukrainie, (jadę) na Ukrainę.
