Search results
otaku translate: （日本的）電腦迷，電腦游戲迷，網蟲. Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary.
otaku. noun [ C ] uk / əʊˈtɑː.kuː / us / oʊˈtɑː.kuː / plural otaku or otakus. Add to word list. in Japan, a young person who is very interested in and knows a lot about computers, computer games, anime (= animated films), etc., but may find it difficult to talk to people in real life. （日本的）电脑迷，电脑游戏迷，网虫.
In modern Japanese slang, the term otaku is mostly equivalent to "geek" or "nerd" (both in the broad sense; a technological geek would be a gijutsu otaku (技術オタク) and an academic nerd would be a bunkakei otaku (文化系オタク) or gariben (ガリ勉)), but in a more derogatory manner than used in the West. [15]
If you mean otaku in the anime/manga context, it's 御宅族. 宅男 and 宅女 might mean otaku as well, but it is generally used for people to say that someone likes to stay at home or is nerdy (like "omg i just took a pic of my Game of Thrones collection I'm so nerdy").
1 lut 2016 · The term otaku is often used in the West to refer to anyone interested in anime. But is that what otaku really means? Learn about the history behind the otaku phenomenon and how different anime have reacted to it, as well as anime fandom in general.
Translation for 'otaku' in the free English-Chinese dictionary and many other Chinese translations.
Check 'otaku' translations into Chinese. Look through examples of otaku translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
