Search results
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
- About
Understand your world and communicate across languages with...
- About
6 cze 2022 · Literally translated as “I don’t know what,” this phrase embodies an ineffable quality or characteristic that is difficult to pinpoint or describe. It conveys an enigmatic allure, an intangible essence that captivates and fascinates.
25 lip 2014 · Je ne sais quoi is a loan phrase in English so it is English already. This phrase captures the idea more precisely than any other equivalent and has the sense of that indescribable elegance, so that would be why it is loaned from French.
26 lip 2021 · What does je ne sais quoi mean? The French phrase je ne sais quoi literally means “I don’t know what”. It’s used to describe something that can’t easily be described with words. But, you might be wondering, what exactly does that mean? How does such a mundane phrase get borrowed into English?
But je ne sais quoi is a fairly common French phrase that we use in English, and most people have a vague idea that it translates to “I don’t know what.” However, it’s more along the lines of, “I am of the not knowing,” but to us English speakers, that doesn’t really make sense.
je ne se quoi translation in French - English Reverso dictionary, see also 'qui, quoique, quotité, quolibet', examples, definition, conjugation.
High quality English translations of “je ne sais quoi” in context. Many examples all from reliable sources
