Search results
1. Shalom (sza-LOM) / שלום. Być może najbardziej znanym dziś hebrajskim słowem jest „szalom”, co oznacza „pokój”.słowo używane na powitanie i pożegnanie: „cześć”, „żegnaj”, „żegnam” itp. 2. Toda’a (to-DA’A) / תודה (litera „hej” na końcu praktyczniejesz niesłyszalna)
6 sty 2022 · Shalom to hebrajskie słowo oznaczające pokój, ale ma różne zastosowania i z czasem zostało przyjęte w innych kulturach, aby wygenerować koncepcje związane z osobistym dobrobytem i relacjami z ludźmi wokół nas.
13 lut 2019 · Bo pokój - shalom, którego Bóg chce dla nas, to pełna równowaga całego naszego życia. To ma na myśli psalmista w Psalmie 4, kiedy mówi "spokojnie zasypiam, kiedy się położę, bo tylko Ty jeden Panie, pozwalasz mi żyć bezpiecznie". To jest Boży pokój, dzięki któremu możemy spać spokojnie każdego dnia.
Co znaczy shalom? Jakie jest tłumaczenie tego słowa? Shalom (hebr. שָׁלוֹם shalom) to hebrajskie słowo oznaczające pokój, harmonię, integralność, pełnię, dobrobyt, dobre samopoczucie i spokój. Można go również używać idiomatycznie do oznaczenia słów "cześć" i "do widzenia".
Według Konkordancji Stronga, shalom oznacza "kompletność, solidność, dobrobyt, pokój". Jest ono przetłumaczone jako "sukces" i użyte jako część natchnionego błogosławieństwa w 1 Kronik 12:18. Shalom odnosi się do zewnętrznego pokoju między dwoma podmiotami - takimi jak jednostki lub narody - oraz do wewnętrznego poczucia pokoju w jednostce.
1 kwi 2018. angielski (brytyjski) czeski francuski (Francja) niemiecki Pytanie o hebrajski. Co znaczy shalom? Zobacz tłumaczenie ...
23 maj 2021 · W tradycji judaistycznej określenie shalom było rozumiane jako porządek ustanowiony przez Boga dla dobra ludzi. Ale znaczenia tego określenia jest w pełni zawarte w trzech hebrajskich terminach: miszpat (mishpat), cadik (tsedeq) i szalom (shalom).
