Search results
The Shakescleare modern English translation helps illuminate some of Othello’s key lines, such as “Reputation is an idle and most false imposition” and “one that loved not wisely, but too well.”
- Act 1, Scene 1
Actually understand Othello Act 1, Scene 1. Read every line...
- Download
Every translation available to download as a PDF. Try a free...
- Act 1, Scene 1
What’s so special about NoSweatShakespeare’s modern English translation of Othello? Translated as an easy to read, exciting teenage novel; Follows the acts and scenes of the original Othello text; Allows you to master the plot, characters, ideas and language of Othello; Available in PDF format to download now in full for $14.95!
Actually understand Othello Act 5, Scene 1. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
Texts of this edition. Othello, Modern. Othello, Quarto 1, 1622 (Old-spelling transcription) Othello, Folio 1, 1623 (Old-spelling transcription) Contextual materials. The Battle of Alcazar (Selection) Cinthio's Tale. A Godly Form of Household Government. A Table of Human Passions.
The Turk with a most mighty preparation 570 makes for Cyprus. Othello, the fortitude of the place is 571 best known to you, and though we have there a 572 substitute of most allowed sufficiency, yet opinion, a more 573 sovereign mistress of effects, throws a more safer 574 voice on you.
Get the full text of Shakespeare's Othello, side-by-side with a translation into Modern English.
Actually understand Othello Act 5, Scene 2. Read every line of Shakespeare’s original text alongside a modern English translation.
