Search results
Gunakan tombol panah untuk menerjemahkan lagi. Layanan Google yang ditawarkan tanpa biaya ini dapat langsung menerjemahkan berbagai kata, frasa, dan halaman web ke bahasa Indonesia dan lebih dari 100 bahasa lainnya.
24 lis 2024 · 1. Break the ice: Memulai percakapan atau interaksi agar suasana menjadi lebih santai.. 2. Bite the bullet: Menyelesaikan tugas atau menghadapi situasi yang sulit meskipun itu tidak menyenangkan.. 3. Caught between a rock and a hard place: Terjebak dalam situasi yang sulit dengan dua pilihan yang tidak menyenangkan. 4. Under the weather: Merasa tidak enak badan atau sakit.
Terjemahkan teks & berkas dokumen secara instan. Terjemahan yang akurat untuk individu dan tim. Jutaan orang menerjemahkan dengan DeepL setiap hari.
Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day.
Contohnya ketika dalam adegan fim yang kamu tonton terdapat karakter utama yang hendak berpidato. Karakter sampingan berkata, “ Break a leg! ” Tapi subtitle menulis terjemahannya dengan “Semoga beruntung!” Kok bisa gitu ya? Nah, ini yang dinamakan sebagai e nglish idioms.
8 sie 2022 · Tahukah kamu apa itu time idiom? Ini merupakan idiom mengenai waktu yang sering digunakan dalam bahasa Inggris. Yuk, simak penjelasannya berikut!
Kita bisa menerjemahkan “behind the time” sebagai “kuno” atau “ketinggalan zaman” dalam bahasa Indonesia. Contoh: Skinny jeans are considered behind the times now. (Celana jins ketat sekarang dianggap kuno) Buy time “Buy time” artinya adalah “mengulur waktu”. Contoh: I’ll distract her to buy you time.
