Search results
Translate. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
12 kwi 2020 · Most of the time, ἀγάπη (agape) is translated love, but 1 Cor 13 is a conspicuous and curious exception. The Latin Vulgate has a similar inconsistency and the KJV reflects this in most places. This also shows that the KJV translators were more dependent on the Latin than they admitted.
In the New Testament, agape refers to the covenant love of God for humans, as well as the human reciprocal love for God; the term necessarily extends to the love of one's fellow human beings. Some contemporary writers have sought to extend the use of agape into non-religious contexts.
Check 'agape' translations into Latin. Look through examples of agape translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar.
The Latin translation of agape is usually caritas in the Vulgate and amongst Catholic theologians such as St. Augustine. Hence the original meaning of "charity" in English. The King James Version uses "charity" as well as "love" to translate the idea of agape or caritas.
7 kwi 2018 · But the word that most closely resembles Paul’s definition of agapē love is the word ḥesed, a word often translated “lovingkindness” (King James) or “steadfast love” (Revised Standard) in our...
Learn the definition of 'agape'. Check out the pronunciation, synonyms and grammar. Browse the use examples 'agape' in the great Latin corpus.
