Search results
Tłumaczenia na język polski dostarczane przez Oxford Languages. check check in (at airport) zgł|osić, -aszać się do odprawy (at hotel) za|meldować się (US) (clock in) odbi|ć, -jać kartę po przyjściu do pracy, za|rejestrować godzinę przyjścia do pracy 1. check in somebody/something, check somebody/something in 2.
rzeczownik. zameldowanie się (np. w hotelu) [niepoliczalny] You can't enter a room before a check-in. (Nie możesz wejść do pokoju przed zameldowaniem się.) odprawa (na lotnisku) [niepoliczalny] Do we have enough time for check-in? (Czy mamy wystarczająco dużo czasu na odprawę?) zaokrętowanie [niepoliczalny] Słownik żeglarski.
check verb 1. arrive and register at a hotel or airport you must check in at least one hour before take-off 2. check someone in , check in someone register someone upon their arrival at a hotel or airport they check in the passengers 3. check something in , check in something (of a passenger) hand over baggage to the care of the airline with ...
noun. the place where passengers show travel documents at an airport or seaport. punkt odpraw. ( also adjective) the check-in desk/counter. the process of checking in at an airport etc. zgłaszanie się, zameldowanie się. The opening and closing times for check-in and boarding can vary by airport.
Tłumaczenia w kontekście hasła "check in" z angielskiego na polski od Reverso Context: check in on, check-in, in check, in order to check, in and check.
Wiele przetłumaczonych zdań z "check in" – słownik polsko-angielski i wyszukiwarka milionów polskich tłumaczeń.
check something out = wypożyczyć coś (np. książki z biblioteki) cross-check = skontrolować, ponownie sprawdzać, powtórnie weryfikować (przy użyciu innych metod, źródeł) +2 znaczenia. check in = zameldować się (np. w hotelu) +1 znaczenie. double-check = sprawdzić ponownie, sprawdzić starannie, sprawdzić dwukrotnie.
